A argentina do samba: Vila Isabel
Mostrando las entradas con la etiqueta Vila Isabel. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Vila Isabel. Mostrar todas las entradas

martes, 19 de mayo de 2026

De Noel a Martinho: tierra de bambas, Vila Isabel se incorpora al mapa turístico internacional con la nueva Ruta del Samba

El silbido ya no resuena en las chimeneas como antes. Pero en Vila Isabel, sigue marcando el ritmo de una historia que nunca ha dejado de cantarse. Entre aceras que exhiben partituras, muros que cuentan historias y esquinas donde el samba perdura, este barrio de la Zona Norte transforma su propia memoria en un recorrido: un viaje emocional que ahora se abre al turismo internacional, con el apoyo de la Agencia Brasileña de Promoción Turística Internacional (Embratur). 

Vila Isabel se incorpora oficialmente al mapa turístico internacional con el lanzamiento de la segunda fase de la Ruta del Samba. Bajo el nombre de "Tres Silbidos", en referencia a la canción de Noel Rosa inspirada en la antigua fábrica textil del barrio, la iniciativa conecta diez puntos históricos y emotivos en un recorrido guiado, basado en las historias de Noel y Martinho da Vila, con los dos músicos del samba y de la escola de samba Vila Isabel como pilares simbólicos.


El recorrido de unas tres horas de duración a pie, comienza en el lugar donde tradicionalmente se ubica la estatua de Noel Rosa —actualmente ausente tras el acto vandálico del año pasado— y continúa por lugares emblemáticos que ayudan a contar la historia de la formación cultural del barrio. Se espera que el monumento regrese a su lugar a principios del segundo semestre de 2026.

Mientras tanto, la nueva estatua de Martinho da Vila se encuentra en su fase final de construcción y se inaugurará en junio en la Praça Barão de Drummond. Con más de 14 metros de altura, el monumento representará al cantante de samba en bronce, sobre una corona y cantando ante un público formado por siluetas de personas en acero.

Más adelante, los visitantes encontrarán el mural de Martinho da Vila, que presenta la trayectoria del cantante de samba y sus actividades políticas y culturales. A lo largo del recorrido, las aceras musicales del Boulevard 28 de Setembro, actualmente en proceso de revitalización, exhiben mosaicos con partituras de clásicos de la música brasileña, como "Feitiço de Vila".

En el lugar donde se encontraba la casa de Noel, ahora reemplazada por un edificio, los visitantes pueden acceder a imágenes e información sobre la antigua residencia mediante códigos QR. La ruta incluye audioguías multilingües, mapas interactivos y recursos de realidad aumentada. En algunos tramos, el contenido digital complementa la historia del barrio.

Al final de la ruta, en la escola de samba Unidos de Vila Isabel, el público puede presenciar, con gafas de realidad virtual, un encuentro ficticio entre Noel Rosa y Martinho da Vila. En la narración, Martinho le presenta al compositor, fallecido en 1937 antes de la fundación de la escuela de samba, la Vila Isabel que nunca llegó a conocer. Noel, a su vez, responde únicamente con fragmentos de sus canciones.

En total, más de 70 personas participaron en la capacitación presencial, y cerca de 30 guías fueron capacitados para trabajar en el circuito. Durante los tres primeros meses los recorridos serán gratuitos y se realizarán los sábados para atraer a residentes y visitantes e integrar la ruta a la vida cotidiana del barrio. Para inscribirse, haga clic aquí.

El circuito finaliza en la sede de la escola de samba, que este año celebra 80 años de historia. El lanzamiento de la ruta forma parte de las celebraciones, con presentaciones culturales y la presencia de figuras vinculadas a la samba, como Martinho da Vila y Milton Cunha.

Descubrí la Ruta del Samba de Vila Isabel:

Monumento a Noel Rosa: un homenaje interactivo al compositor, inspirado en "Conversa de Botequim".

Mural de Martinho da Vila: una obra del proyecto NegroMuro que sintetiza la trayectoria artística y política del músico de samba.

Aceras Musicales del Boulevard 28 de Setembro: mosaicos con partituras de clásicos de la música brasileña, incluyendo "Feitiço de Vila".

Bar Petisco da Vila: un ícono de la escena bohemia de Río y punto de encuentro de grandes figuras de la samba.

Edificio Noel Rosa: la antigua casa del compositor, ahora restaurada mediante tecnología digital.

Fábrica Confiança y barrio obrero: un hito de la industrialización que inspiró la música "Três Apitos" y marcó la vida del barrio.

Ponto Cem Réis: una antigua parada de tranvía vinculada a la rutina de los trabajadores y la vida social del barrio.

Escuela Municipal de Equador: un espacio que alguna vez albergó los ensayos de Vila Isabel y forma parte de la memoria del enredo de samba "Kizomba".

Plaza Barão de Drummond: cuna del primer zoológico de la ciudad y origen del jogo do bicho (lotería clandestina donde cada número representa a un animal).

Sede de Unidos de Vila Isabel: el punto final del circuito y símbolo de la consolidación de la escuela.

jueves, 13 de noviembre de 2025

Desfiles de las Escolas de Samba en la Cidade do Samba

La edición de este año del Día Nacional del Samba promete emociones intensas. La Cidade do Samba ofrecerá tres noches increíbles de celebración. 

Para dar inicio al primer día, contaremos con un show de Mumuzinho y desfiles de Acadêmicos de Niterói, Imperatriz Leopoldinense, Portela y Mangueira.

La segunda noche de celebraciones será muy especial. El 29 de noviembre, la Cidade do Samba recibirá a Martinho da Vila y a las Escolas Mocidade, Beija-Flor, Viradouro y Unidos da Tijuca.


El domingo 30 de noviembre se celebra el tercer día de las fiestas del Día Nacional del Samba, y para cerrar con broche de oro, contaremos con un show de Zeca Pagodinho y desfiles de Paraíso do Tuiuti, Vila Isabel, Grande Rio y Salgueiro.

Las puertas abren a partir de las 17:00 h y la entrada consiste en 1 kg de alimentos no perecederos.

viernes, 8 de febrero de 2019

Ensayos técnicos 2019 confirmados!

Después de tantas idas y vueltas y de muchas especulación, los ensayos técnicos están de vuelta a menos de un mes de comenzar el carnaval.

Este domingo día 10 de febrero ensayarán Vila Isabel, Mocidade e Unidos da Tijuca. El sabado día 16, es la vez de Salgueiro, Viradouro y Grande Rio. El domingo 17, ensayan Portela, São Clemente Mangueira. El último final de semana, el sábado 23, Império Serrano, União da Ilha e Imperatriz y, el domingo 24, Paraíso do Tuiuti y Beija-Flor

En este último día de ensayos, acontece la prueba de luz y sonido del Sambódromo y el lavado de la “Passarela do Samba” por las baianas de todas las escolas de samba. 



martes, 20 de febrero de 2018

Samba da Lua Cheia: Samba do Mercado invita Martinho da Vila y Mart’nália

El día 23 de febrero, la ciudad de Río de Janeiro gana otra opción de entretenimiento, con ediciones mensuales de grandes shows y fiestas, el FM Hall Marina da Glória. La nueva casa, totalmente estructurada y cubierta, es una extensión del FM Hall, ubicado en el Bossa Nova Mall y tiene capacidad cinco veces mayor (cinco mil personas). Para la inauguración del espacio, habrá, a partir de las 22h, una roda de samba de respeto: el grupo Samba do Mercado invita a Martinho da Vila y Mart'nalia para el debut en el proyecto Samba da Lua Cheia. Después de la presentación el show será liderado por el DJ Dodô, de la fiesta Coordenadas. Las entradas ya están a la venta.


Dia: 23 de fevereiro, das 22h às 05h
Local: FM Hall Marina da Glória – Av. Infante Dom Henrique s/n
Parque do Flamengo, Rio de Janeiro

viernes, 7 de marzo de 2014

Fotos de los ensayos técnicos en el sambódromo- Carnaval 2014

A continuación, los links de todos los albumes de fotos de las escolas de acceso y del Grupo Especial. 

Sábado 25 de enero: 
Porto da Pedra, Santa Cruz y Renascer
Domingo 26 de enero: 
Rocinha, Estácio de Sá e Imperio Serrano
Sábado 1 de febrero:
Viradouro e Inocentes de Belford Roxo
Domingo 2 de febrero:
Domingo 9 de febrero:
Grande Rio
Sábado 15 de febrero:
Vila Isabel
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.232983840221894.1073741861.177894532397492&type=3


Toda las noticias del samba y la cultura popular:
https://www.facebook.com/aargentinadosamba


jueves, 20 de junio de 2013

¿Quién fue Zé do Caroço?

Una de las músicas más cantadas de Leci Brandão es, sin lugar a dudas, Zé do Caroço. Pero puedo asegurar que no todos prestan atención a la letra y a su contenido. Es más, he escuchado, incontable cantidad de veces referirse a esta música como: "Porta bandeira" debido a la similitud sonora con Pau da Bandeira.
Analicemos un poco la letra: 

No serviço de auto-falante/ Do morro do Pau da Bandeira/ Quem avisa é o Zé do Caroço/ Que amanhã vai fazer alvoroço/ Alertando a favela inteira/ Como eu queria que fosse em Mangueira/ Que existisse outro Zé do Caroço (Caroço, Caroço)/ Pra dizer de uma vez pra esse moço/ Carnaval não é esse colosso/ Nossa escola é raiz, é madeira/ Mas é o Morro do Pau da Bandeira/ De uma Vila Isabel verdadeira/ O Zé do Caroço trabalha/ O Zé do Caroço batalha/ E que malha o preço da feira/ E na hora que a televisão brasileira/ Distrái toda gente com a sua novela/ É que o Zé põe a boca no mundo/ Ele faz um discurso profundo/ Ele quer ver o bem da favela/ Está nascendo um novo líder/ No morro do Pau da Bandeira.

En el servicio del altavoz/ En el Morro de Pau da Bandera/ Quien avisa es Zé do Caroço/ Que mañana va a hacer un alboroto/ Alertando a toda la comunidad/ Como quisiera que fuera en Mangueira (otra comunidad del barrio de Tijuca)/ Que existiera otro Zé do Caroço/ Para decirle a ese niño/ Que el carnaval no es ese coloso/ Nuestra escola (de samba) es raíz, es madera/ Pero es el Morro de Pau da Bandera/ de una Vila Isabel (barrio de Tijuca) verdadera/Zé do Caroço batalla/ Y es el que pelea el precio en la feria/ Y en la hora en que la televisión brasileña/ Distrae a toda la gente con su novela/ Es que Zé reclama/ Y hace un discurso profundo/ Él quiere ver el bien de la comunidad/ Está naciendo un nuevo líder/ En el Morro de Pau da Bandera.

Zé do Caroço vivía en el Morro do Pau da Bandeira en Vila Isabel. Todas los días a las ocho de la noche, prendía su altavoz y hablaba a la comunidad. 

Según nos cuenta Leci: "Zé do Caroço es una historia real. Ya murió. Pero él era un líder de un altavoz en el Morro de Pau da Bandeira. Él conectaba el sonido (altavoz) a las ocho de la noche. En esa época, estaba la novela de las ocho y había una persona que vivía en un condominio cerca del morro y decía que el sonido le impedía asistir la novela".

Morro do Pau da Bandeira- Vila Isabel
Curiosidad: Esta canción fue escrita mientras Leci manejaba y paró para escribirla.

Agradecemos a Leci Brandão por la entrevista.


Toda las noticias del samba y la cultura popular:

lunes, 21 de enero de 2013

Ensayos técnicos: Vila Isabel y Salgueiro

Antes de los ensayos hubo lavagem en el sambódromo, y fue lavagem en todos los sentidos porque hubo una lluvia intermitente que minutos después obligó a la gente a sacar los paraguas.

Fue un momento mágico, todos los sambistas vestidos de blanco, entre ellos: Arlindo Cruz, Xande de Pilares, Jorge Aragão, Dudu Nobre, Tia Surica da Portela, Marquinhos Satã, formando un círculo dándose las manos y yo en el medio sacando fotos.

Tía Surica da Portela
Arlindo Cruz
Jorge Aragão
Xande de Pilares
Marquinhos Satã

Luego fue el turno de las escolas Vila Isabel y Salgueiro. Todas las fotos están diponibles en el album de Picasa:


Babi- Esposa de Arlindo Cruz
Vila Isabel
Vila Isabel
Intérpretes y compositores de Salgueiro
Salgueiro
Mestre sala y porta bandeira
Hermosos!
Me encontré de casualidad con Mauro Jr
Baianas
Xande interpretando el samba de Salgueiro
Más informaciones y fotos en:

miércoles, 16 de enero de 2013

Ensayos técnicos- 19 y 20 de enero

¡Seguimos con los ensayos!

Desfilan el sábado: Porto da Pedra, Portela y Beija Flor.
Desfilan el domingo: Vila Isabel y Salgueiro.

La concentración a partir de las las 17 horas en el Balança mais não cai.

¡Estaré en los dos, lógicamente!


Más informaciones y fotos en: